Une forme d’art national
Le patrimoine culturel vietnamien se compose de musiques mais aussi d’un art théatral très particulier.
Le théâtre traditionnel vietnamien est un mélange entre le théâtre tragico-comique et l’opéra classique.
Ce mélange des genres compte 2 sortes d’opéra : le Chèo ou opéra populaire (né dans le delta du Fleuve Rouge, authentiquement vietnamien, qui n’a fleuri que dans le nord du pays) et le Tuông ou opéra classique (qui fut joué dans tout le pays).
Un genre savant ancestral
Le Tuông est donc un genre savant, autrefois pratiqué par la Cour royale, l’aristocratie et les lettrés. Ce qui ne l’empêcha pas d’être très populaire car il fut adapté aux troupes itinérantes qui divertissaient les roturiers et les paysans.
Le chant Tuông est une sorte de tragi-comédie et d’opéra-comique vietnamien avec des gestes et/ou des costumes.
Ayant une finalité pédagogique, c’est une savante combinaison de chants, de danses et d’actions dramatiques, associant à l’interprétation une stylisation des gestes.
Les histoires ont tendance à être souvent historiques et se concentrent sur les règles du décorum social mais peuvent inclure des légendes, qu’elles soient vietnamiennes ou chinoises.
Le Tuông apporte le reflet viril avec des personnages fidèles à la Patrie, des gens qui se sacrifient pour une grande cause.
Le pathétisme est une caractéristique esthétique du Tuông. On peut dire que le Tuông est la scène des héros.
La naissance du Tuông
Dès sa naissance au 13ème siècle, le Tuông a connu un développement rapide puis il subit un ralentissement au 15ème siècle en raison de la politique royale de discrimination à l’égard des comédiens qui furent considérés comme des parias.
Pendant plus de trois siècles et malgré la récession, le Tuông s’est quand même propagé et épanoui dans le sud du pays.
Mais c’est sous la dynastie des Nguyen au 19ème siècle, que ce fut l’âge d’or du Tuông. En effet, sous le règne de Ming Mang et surtout de Tu Duc, le Tuông atteint son apogée du fait que des théâtres royaux aient été construits avec des troupes royales dédiées.
Pendant la colonisation, comme d’autres genres de musique royale, face à l’impact des tendances occidentalisées, le chant Tuông a été moins joué et a commencé à décliner.
L’origine du Tuông
Comme beaucoup de choses au Vietnam, se pose la question de l’origine du Tuông. Vietnamienne ou chinoise ?
Certains prétendent que le Tuông est d’origine vietnamienne et qu’il n’est nullement apparenté à l’opéra de Pékin. Ils croient pouvoir ainsi défendre la pureté et l’indépendance de l’identité culturelle vietnamienne.
Un genre vietnamien unique
Mais que le Tuông relève du théâtre de Pékin ou pas. Qu’il ait été influencé par le théâtre chinois ou pas. L’essentiel est que le Tuông soit devenu un genre vietnamien unique.
Et qu’il fasse partie intégrante du patrimoine vietnamien et que depuis plus de 700 ans, des centaines de générations de Vietnamiens aient aimé, joué et goûté le Tuông.
La musique, les chants, les airs de danse ont une saveur vietnamienne, sans parler de certaines empreintes cham.
Le Tuông a connu son apogée au 16ème siècle. C’est un art académique, à la différence d’autres formes de théâtre chanté comme le Chèo au Nord et le Cai luong au Sud, qui sont des arts populaires.
Une forme d’art national
Grâce à la vitalité et à la capacité des poètes et des érudits à fournir un répertoire considérable de nouveaux matériaux, le chant Tuông est devenu une forme d’art national.
De nos jours, le développement du cinéma, de la TV et de la musique moderne menacent ces modes théâtraux traditionnels jugés comme démodés et des efforts sont entrepris pour sauver ces représentations culturelles en voie de disparition.
Grâce à la vitalité et à la capacité des poètes et des érudits à fournir un répertoire considérable de nouveaux matériaux, le chant Tuông est devenu une forme d’art national.
Outre les personnages, la combinaison entre la musique, les costumes et le maquillage doivent également être bien soignés pour que le Théâtre de Tuông prenne tout son sens et puisse de nouveau plaire au public.
